私の脳内劇場BOYFRIEND分部

第一則下午5:08更新的：

昨日、某雑誌の取材で山田裕貴さんが会いに来てくださいました！山田裕貴さんのブログにも紹介されましたので、是非ブログもチェックしてくださいね(^O^)　雑誌の情報は発売日が決まり次第ご連絡しま～す！

昨天、因為某雜誌的拍攝而跟山田裕貴先生見面了！山田裕貴先生有在BLOG中介紹BOYFRIEND、請一定要要看看喔(^O^)　雜誌的情報會在決定了發售後再告訴大家的！http://blog.watanabepro.co.jp/yamadayuki/index.html

第二則下午5:17更新的：

フジテレビCS放送 「韓タメ！POP」にＢＯＹＦＲＩＥＮＤが出演します！初回放送は6/8(金)22:30～23:00 25:30～26:00になります！リピート放送もありますので是非チェクしてくださいね(^O^)／　詳しくはＨＰで！！

富士電視台CS播放的「韓タメ！POP」會有BOYFRIEND的出演！第一回播放是6/8(星期五)22:30～23:00 25:30～26:00！亦會有重播所以一定要看看(^O^)／　詳情請看官網！！http://boyfriend-jp.com/

第三則下午7:14更新的：

[동현] 이번에 일본에 와서 새로운 환경에서 많이 배우고 돌아가요 금방 또 올께요. 다음번은 부도칸에서 데이트~부도칸에서 만나요~

剛剛還在抱怨看不懂leader在日官twitter打的韓文，日官就出了日文翻譯XDD有夠速度的！！(大姆指) 

第四則下午7:20更新的：

(訳) [ドンヒョン] 今回日本に来て新しい環境で、たくさん学びました。今から帰ります。またすぐ来ます！今度は武道館デートで会いましょう〜

(翻譯) [東玄] 這次來到日本這個新環境、學習到許多東西。現在要回去了。很快就會再來的！下次武道館約會見喔〜

第五則下午7:34更新的：

先ほど、ドンヒョンから日本のファンの皆様に向けてのメッセージが届きました！次回の来日が待ち遠しいですね！

剛剛、已經送出了由東玄向日本的FANS們傳達的訊息！請耐心等待下次的來日呢！