私の脳内劇場BOYFRIEND分部

第一則的下午8:09更新的：

いよいよBOYFRIEND日本デビューシングル「Be my shine ～君を離さない～」発売まであと2日です！BOYFRIENDトラックも都内走行中!! 注目を集めてます☆

終於距離BOYFRIEND日本出道單曲「Be my shine ～君を離さない～(Be my shine ～不會放開你～)」的發售日還有2天！！BOYFRIEND宣傳貨車也在都内行駛中!! 受到了很多的注目呢☆

第二則的下午8:44更新的：

先週放送された「K-POPアイドル！登竜門」のBOYFRIEND特集回が、ニコニコ動画の番組公式チャンネルで再放送中です！ご覧になれなかった地域の方も要チェックです!! ちなみに、8/25（土）放送回もBOYFRIEND特集ですよ♪http://ch.nicovideo.jp/channel/kpop-idol

上週播放的「K-POPアイドル！登竜門」的BOYFRIEND特集、正在ニコニコ動画的節目官方channel重播中！如因地區問題在上週沒法觀看的人請務必到此查看!! 順帶一提、節目在8/25（星期六）的播出也會有BOYFRIEND的特集喔♪http://ch.nicovideo.jp/channel/kpop-idol

第三則的下午10:48更新的：

本日間もなく14:58〜放送の関西テレビ「ハピくるっ！」エンディングにBOYFRIENDが出演します！初の生出演、ドキドキですね(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

今天在14:58〜播放的関西電視台的「ハピくるっ！」節目的結尾也有BOYFRIEND的出演！初次的現場直播出演、很緊張興奮呢(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

本來只是想翻有照片的推就算了，結果還是手癢把另外兩個推也翻了(掩臉