私の脳内劇場BOYFRIEND分部

小男友們又有新的日本節目了

☆Dear FRIEND Vol.119☆

Dear FRIENDのみなさん、こんにちは！
Dear FRIEND的大家、你們好！

★BOYFRIEND日本での初冠バラエティ番組決定！★
★BOYFRIEND日本首個單獨的綜藝節目決定！★

BOYFRIEND日本での初冠バラエティ番組が決定しました！！
その名も！BOYFRIEND「ボーイフレンド大作戦」(^O^)／
しかも放送日は、ホワイトデーです☆
BOYFRIEND日本首個單獨的綜藝節目決定了！！
這個節目的名稱是！BOYFRIEND「BOYFRIEND大作戰」(^O^)／
而且首播日是、白色情人節喔☆

BOYFRIEND「ボーイフレンド大作戦」
フジテレビTWO　3月14日（木）22:00～23:00（※リピート放送あり）
BOYFRIEND「BOYFRIEND大作戰」
富士電視台TWO　3月14日（星期四）22:00～23:00（※有重播）

(即我們GHT+8時區的晚上9點到10點)

“女性が理想とする男性になるために”
メンバーがグループ名にふさわしい、素敵なBOYFRIENDになるため大奮闘！
日本の街に飛び出し、ショッピングしたり、観光スポットや癒しSPOTを訪れたり、
時には「女性ゲストが言われたい言葉」を言うなどのミッションなども。
得意なダンス・歌などで自分をアピールしたりなどの見所もあり！
最後にはデート満足度を発表、勝ち負けも競い合います。
BOYFRIENDメンバー達が女性の理想とする素敵なBOYFRIENDへと成長していく番組です。
BOYFRIENDの日本での初冠バラエティということで、
メンバーの頑張りとファンのみなさんの反響次第では、
2回目3回目の放送も実現するようです…！
“為了成為女生心目中理想的男生”
成員們為了更貼合自己的組合名稱、將會為了成為一個完美的BOYFRIEND而努力奮鬥！
穿梭在日本的街頭、進行SHOPPING、到訪觀光景點和治癒的地方、
有時也會執行說出「女生嘉賓想要聽到的話」的任務。

跳舞・唱歌等能表現自己特長的行動也是這個節目的看點之一喔！
最後是發表約會滿足度、是個會有輸贏的比賽。
這是一個BOYFRIEND的成員們為了成為女生理想的完美BOYFRIEND而成長的節目。
因為是BOYFRIEND日本首個單獨的節目、
所以會根據成員們的努力以及飯們給予的反應、
而繼續第二集、第三集的播放…！

http://www.fujitv.co.jp/otn/missionboyfriend/

みなさんぜひチェックしてくださいね！！

大家請務必留意呢！！

看官網跟電子報的節目簡介，看來這個節目會請上女生嘉賓跟他們相處一下(？
反正應該還是主要滿足日飯的節目吧，多少還是能期待一下啦(笑