私の脳内劇場BOYFRIEND分部

☆Dear FRIEND Vol.21☆

Dear FRIENDのみなさん、こんにちは！
武道館での初デートまで、いよいよあと1ヶ月！！
Dear FRIEND的大家、你們好！

距離武道館的初次約會、還有1個月！！

☆BOYFRIENDメディア紹介情報☆
☆BOYFRIEND MEDIA介紹情報☆

本日発売の「女性セブン」で、BOYFRIENDが紹介されています！
かわいい写真が掲載されていますので、ぜひご覧ください。
今天發售的「女性セブン(女性SEVEN)」、有BOYFRIEND的介紹喔！
刊登了很可愛的照片、請一定要看呢。

他にも、来日している間にいくつかの雑誌インタビューを行っています。
これからどんどんBOYFRIENDのかわいい＆かっこいい姿が、雑誌などで出ていく予定ですよ～。
除此之外、這幾天來訪日本期間也接受了一些雜誌的採訪。

從今開始BOYFRIEND可愛＆帥氣的樣子、預計會逐漸出現在雜誌上喔～

掲載が決まったものから順次発表していきますので、オフィシャルサイトのメディア情報をこまめにチェックしてみてくださいね☆
決定了刊登的東西都已經陸續發表了、請到官網的MEDIA頁面查看相關情報喔☆

http://boyfriend-jp.com/media/

また、メンバーが気合を入れて臨んだ先日の記者会見の様子が、多数のニュースサイトで紹介されています！
とてもこのメルマガでは書ききれない数掲載されていますので、上記のメディア情報にまとめてみました。
既にご覧になられた方も多いかと思いますが、それぞれのニュースで掲載されている写真も違いますので、ぜひこちらも順番にチェックしてくださいね♪

還有、成員們前天在記者會中的樣子、被很多新聞網站介紹了喔！

是無法全數刊登在這個電子報中的數量呢、請到上述的官網MEDIA頁面查看。

也許很多人已經看過了那些新聞、但是不同的新聞刊登的照片可能有所不同、所以請依次再查閱一次啊♪