私の脳内劇場BOYFRIEND分部

第一則的下午2:29更新的：

本日16時〜テレビ東京にて『恋セヨソウルMAP』がオンエアされます( ´ ▽ ` )ﾉ皆さん急いでチャンネルを合わせてテレビの前でスタンバイしててくださいね(^○^)

今天16時〜東京電視台播出的『恋セヨソウルMAP』會有BOYFRIEND喔( ´ ▽ ` )ﾉ大家快轉到該頻道並在電視機前準備喔(^○^)

第二則的下午7:17更新的：

昨日、日本での初SHOWCASEを終えたBOYFRIENDリーダーのドンヒョンから、ファンのみなさんにメッセージが届きました！少し長いので、2つに分けてTweetしますね！（韓国語と日本語それぞれでUPします。）

昨天、日本初次SHOWCASE完結後從BOYFRIEND的隊長東玄那裡、收到了要告訴fans們的訊息！因為有點兒長、所以會分為2個Tweet喔！（韓文和日文版本也會上載。）

第三則的下午7:17更新的：

ショーケースが無事に終わりました！！みなさんひとりひとりの顔を忘れることができません。みなさんと素敵な思い出が作れたと思います。まだその感動と興奮が治まりません。本当に忘れられない思い出になりました。

SHOWCASE完滿結束了！！我們不會忘記你們每一個的樣子的。我覺得我們跟大家製造了美好的回憶喔。那份感動和興奮的心情久久都還沒平息。真的覺得這是十分難忘的回憶。

第四則的下午7:18更新的：

最高のステージと最高のスタッフと最高の観客でした。僕たちも最高のステージのためにもっと努力します。みなさん、本当にありがとうございました！僕たちのデビューシングル「Be my shine ～君を離さない～」期待してください！

最棒的舞台和最棒的工作人員還有最棒的觀眾。我們也為了這最棒的舞台更加努力地演出了。大家、真的非常感謝！請期待我們的出道單曲「Be my shine ～君を離さない～(Be my shine ～不會放開你～)」吧！