私の脳内劇場BOYFRIEND分部

第一則的下午5:39更新的：

フジテレビで放送されている「MUSIC FAIR」の出演が決定しました！！8月25日（土）、9月1日（土）と2週連続の放送になります。放送時間は18:00～18:30です。面白トーク炸裂ですので、是非チェックしてくださいね！！！http://www.fujitv.co.jp/MUSICFAIR/

富士電視台播放的「MUSIC FAIR」已經確定BOYFRIEND的出演了！！8月25日（星期六）、9月1日（星期六）連續2週的播放都會有出演。播出時間是18:00～18:30。有趣的訪談大爆發的關係、請務必要觀看喔！！！http://www.fujitv.co.jp/MUSICFAIR/

第二則的下午5:46更新的：

皆さん、オフィシャルＨＰ見ていただけましたか？？もうお気づきの人も多いかもしれませんが、ＨＰがリニューアルされていますよ☆最新のＭＵＳＩＣ VIDEOも、少しですが公開されていま～す！！発売日が待ち遠しいですね(*^_^*)

大家、看了官網的主頁了嗎？？應該很多人都有注意到了吧、主頁更新了喔☆包括最新的ＭＵＳＩＣ VIDEO、也公開少部份了！！距離發售日不遠了呢(*^_^*)

第三則的下午8:19更新的：

昨日、日本で初めての音楽番組「MUSIC FAIR」の収録に臨んだBOYFRIENDのミヌからメッセージが届きました！何やらサプライズがあったようですよ～…。今回も、韓国語原文と日本語訳をそれぞれTweetしますね！

昨天、從在日本進行了初次的音樂節目「MUSIC FAIR」的錄影BOYFRIEND的珉玗那裡收到了留言！好像有什麼驚喜的樣子呢～…。今次、也把韓文原文翻譯成日文給大家Tweet喔！

第四則的下午8:20更新的：

【ミヌ】MUSIC FAIRの収録に行ってきました。とても緊張しましたが、新しい経験で、また出たいです！（→つづく）

【珉玗】進行了MUSIC FAIR的錄影。十分緊張、是一個全新的經驗、還會再次出演的！（→待續）

第五則的下午8:21更新的：

【ミヌ】サプライズ誕生日パーティーを準備してくださったMUSIC FAIRスタッフの皆さん、本当にありがとうございました！忘れられない思い出になりました!! 最後にメンバーのみんなもありがとう!!!^^

【珉玗】準備了驚喜生日party的MUSIC FAIR的staff們、真的非常感謝你們！這是很難忘的回憶呢!! 最後也謝謝成員們了喔!!!^^

第六則的下午8:23更新的：

ミヌの誕生日は、来週7/31です！メルマガ会員ページでは、ミヌへのバースデーメッセージを受け付けていますよ。さらにミヌを喜ばせるみなさんからのメッセージ、お待ちしていま～す♪ http://boyfriend-jp.com/

珉玗的生日、是下週7/31！電子報會員頁面、正接收大家送給珉玗的生日祝福留言中。我們等待著大家那能令珉玗感到高興的留言喔♪ http://boyfriend-jp.com/